• Strona główna
niedziela, 22 Lipiec 2018

Pracownicy ze wschodu są i w Niemczech

pracownica z Ukrainy

Poszczególne warianty języka niemieckiego podzielone są na dwie części: wysokoniemiecką i niskoniemiecką. Wysoki język germański jest początkowo definiowany jako wszystkie kontynentalne dialekty zachodnio-germańskie, które uczestniczyły w drugiej lub wysokiej niemieckiej zmianie spółgłoski we wczesnym średniowieczu (dialekty flamannickie, bawarskie, wschodnie, nadreńskie, środkowo-francuskie, wschodnio-środkowo-niemieckie = dialekty górnoniemieckie i środkowo-niemieckie = dialekty wysokoniemieckie). Kontynentalne dialekty zachodnio-germańskie, które nie lub tylko w niewielkim stopniu uczestniczyły w tej drugiej zmianie spółgłosek, od wczesnych czasów nowożytnych nazywane są dolnogermańskimi językami (dolnosaksoński i dolnosaksoński).
Ponieważ struktury polityczne w kraju niemieckim (obszar niemieckojęzyczny) były bardzo rozdrobnione pod względem terytorium przez cały średniowiecze, w przeciwieństwie do sąsiednich krajów romańskich i słowiańskich, czasami bardzo różne dialekty niemieckie (dialekty niemieckie) przez długi czas rozwijały się równolegle.  pracownicy ze wschodu

Gdzie trafiają pracownicy ze wschodu?

Historyczny obszar niemieckojęzyczny w Europie Środkowej w 1880 r. o różnych barwach (jasna i ciemna czerwień) na obszarach niemiecko- i niemieckojęzycznych.
Pierwsze podejście do ponadregionalnej równowagi dialektów można było zaobserwować częściowo w średniowiecznym języku poetyckim poezji dworskiej około 1200 roku. Niektóre z wysiłków poetów, aby ominąć jedynie słownictwo regionalne i dialektalne, są rozpoznawalne w celu ułatwienia ponadregionalnego zrozumienia ich dzieł. Z drugiej strony, powszechny wpływ poetów pracujących na dworach książęcych był raczej niewielki, gdyż tylko niewielka część populacji mogła wówczas czytać i pisać lub mieć dostęp do tej elitarnej sztuki. Początek nowego wysokiego niemieckiego języka pisanego i standardowego można zatem dostrzec jedynie w ponadregionalnych procesach równoważenia późnego średniowiecza i wczesnego okresu nowożytnego.
Podczas gdy język standardowy w większości krajów europejskich wywodził się z dialektu odpowiedniej stolicy, dzisiejszy język wysokoniemiecki (język standardowy) stanowi rodzaj „kompromisu” pomiędzy dialektami środkowego i górnoniemieckiego na południe od tzw. linii Benratha

Pracownik za granicą Niemcy

Duża ilość pracowników ze wschodów w północnych Niemczech

W północnych Niemczech, zwłaszcza po reformacji, standardowy niemiecki jako język urzędowy i szkolny w dużej mierze zastąpił rodzimy język dolnoniemiecki (dolna Saksonia lub niski niemiecki i dolny frankoński), a w Szlezwiku także duński i we Wschodniej Fryzji Frisian. W okresie rozkwitu hanzeatyckiej Ligi Środkowoniskomieckiej funkcjonował jako lingua franca w całym regionie Morza Północnego i Bałtyckiego. Ze względu na polityczną państwowość i (częściową) separację od Związku Rzeszy Wysokiemu Niemcowi nie udało się już przesiedlić rdzennych dialektów dolnosfrancuskich w Holandii. Na ich podstawie rozwinął się język niderlandzki.

Nie należy przeceniać znaczenia Marcina Lutra (1483-1546) dla rozwoju języka niemieckiego. Już w 1350 roku pojawiły się podejścia do ponadregionalnego języka pisanego, który w badaniach nazywany jest Wczesnym Nowym Wysokim Językiem Niemieckim. W regionie Dunaju osiągnięto stosunkowo wysoki stopień jedności, sędziowie Werner Besch, a Luter przeniósł formy wschodnio-środkowo-niemieckie, których używał, bliżej tych południowych dialektów. Był w trakcie rozwoju. Jednak jego tłumaczenie Biblii było ważnym dziełem, które miało charakter przykładowy i było dostępne dla wszystkich – przede wszystkim dla każdego nauczyciela – ze względu na jego szerokie rozpowszechnienie.

Rozwój języka pisanego w języku niemieckim został w dużej mierze zakończony w XVII wieku. Likwidacja tzw. skupiska liter w XVIII wieku dopełniła niemiecką czcionkę, która od tego czasu prawie się nie zmieniła.

Recent Posts

  • producent serów korycińskich pizza na stole

    Producent serów korycińskich – Serowar Korycińskich a postawy kulturowe

    Od 1944 r. zgodnie z prawem Stanów Zjednoczonyc...
  • Krematorium - godne polecenia dla rodzin zmarłych

    Krematorium – Centrum Pogrzebowe Szmurło – zadbamy o wszystko co ważne

    Kościoły protestanckie przyjęły i przyjęły krem...
  • Krematorium z trumną

    Grzebanie tradycyjne czy krematorium w Białymstoku Szmurło

    Grzebanie grzybów zostało opracowane przez Jae ...
  • leczenie hipnoza stosowane metody

    Leczenie nadpotliwości u psychoterapeuty?

    Uczenie się nie dotyczy mechaniki tego, co ucze...
  • Kaseton z dibondu do biura

    Oklejanie samochodów samemu czy z fachowcem

    Ich kampania była tak udana, że w ciągu czterec...
  • na turnusie dla seniorów

    Turnusy dla seniorów- wsparcie całościowe rodzin

    Poemat Williama Blake’a „LondynR...

Nasi partnerzy

All rights reserved.

TOP
Ta strona używa ciasteczek (cookies). Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na używanie cookie, zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki. Akceptuję Czytaj więcej
Polityka plików cookies

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled

Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.

Non-necessary

Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.